اس سے پیار کریں، اس سے نفرت کریں یا اس سے نفرت کرنا پسند کریں: دھواں دار نیٹ فلکس سیریز ‘ایملی ان پیرس’، جو شہر کی روشنی کے بارے میں طویل عرصے سے جاری تصورات کو برقرار رکھتی ہے جس میں بیریٹس اور خوشی سے محبت کرنے والے فرانسیسی شامل ہیں، کسی کو بھی لاتعلق نہیں چھوڑتا۔
‘پیرس میں ایک امریکی’، ‘مضحکہ خیز چہرہ’، ‘مولن روج’ یا ‘امیلی’ کے بعد، پیرس کا گلابی رنگ، رومانوی وژن – انسٹاگرام کے ساتھ ایک نئی آمد – ایک بار پھر اپنی پوری شان و شوکت کے ساتھ ان میں سے ایک میں پیش کی گئی ہے۔ اس لمحے کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی سیریز۔
تاہم، بہت سے فرانسیسی نقادوں نے 10-اقساط کی سیریز پر تنقید کی ہے، یہ دیکھ کر تھک گئے ہیں کہ پیرس کے باشندوں کو مشکوک دربانوں، غیر دوستانہ نانبائیوں یا ویٹروں، یا بدتمیز، سست اور/یا دل پھینک ساتھیوں کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔
امریکی ہیروئین، اس دوران، ایسا نہیں لگتا کہ وہ میٹرو پر چلتی ہے اور ایک ایسے اٹاری کمرے میں رہتی ہے جو ایک بار قیاس کے مطابق نوکرانیوں کے لیے استعمال ہوتی تھی، جو ایک خوبصورت پڑوسی کے اوپر، جو بالکل ناقابل تصور ہے۔
یہ ایک ایسی حقیقت ہے جو 15 سال سے پیرس میں مقیم امریکی مصنف لنڈسے ٹراموٹا کو پریشان کرتی ہے۔
ٹراموٹا نے ‘دی نیو پیرس’ اور ‘دی نیو پیرسئن’ لکھا ہے جس میں وہ یہ دکھانے کی کوشش کرتی ہے کہ شہر میں پرانی دنیا کی براسریوں اور کارنر کیفے کے علاوہ اور بھی بہت کچھ ہے۔
انسٹاگرام فلٹر شدہ کھیل کا میدان
"ہم 2020 میں ہیں اور ہم اب بھی پرانے کارڈز کو ری سائیکل کر رہے ہیں،” وہ کہتی ہیں، ایک معاشی اور سماجی حقیقت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے جسے ایک ایسے شہر میں نظر انداز کیا جاتا ہے جسے جہادی حملوں، پیلی جیکٹوں کی احتجاجی تحریک اور بڑے پیمانے پر ہڑتالوں کا سامنا ہے۔
"یہ کلچوں کا کوئی بے ضرر سلسلہ نہیں ہے،” وہ مزید کہتی ہیں۔ "جب پیرس کو مسلسل اس طرح پیش کیا جاتا ہے، نسلوں تک، یہ خود ہی اس جگہ کے بارے میں ایک طویل مدتی سمجھ بوجھ میں حصہ ڈالتا ہے۔”
ان مسائل میں سے ایک نام نہاد پیرس سنڈروم ہے، جسے لوگ دارالحکومت پہنچنے پر کچھ سیاحوں کی طرف سے محسوس ہونے والی شدید مایوسی کو کہتے ہیں اور اسے ویسا ہی دیکھتے ہیں۔
Tramuta کے لیے، گلاب کی رنگت والی تصویر "پیرس کا فلمی کمپنیوں، لگژری برانڈ، مصنفین وغیرہ کے ذریعے استحصال کی ایک مثال ہے۔ یہ شہر کو انسٹاگرام فلٹر شدہ کھیل کے میدان کی طرح دکھاتا ہے”۔
فرانسیسی-امریکی ثقافت کے تصادم کو بڑھاوا دینے پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا گیا، ‘ایملی ان پیرس’ نے اس کے باوجود دہائیوں پرانے کلچز کو ری سائیکل کرنے میں کامیابی حاصل کی ہے اور نیٹ فلکس اس کے ساتھ پوری طرح آسانی سے ہے۔
"اگر ایملی آپ کے شہر میں آتی اور ‘پیرس میں’ نہیں ہوتی، تو سیریز کے بڑے کلچ کیا ہوتے؟،” اسٹریمنگ دیو نے ٹویٹر پر مذاق کیا۔
فرانس کے جنوبی شہر میں پیدا ہونے والے ایک ریپر کا حوالہ دیتے ہوئے، "ایملی کو مارسیل میں لے جائیں = ہمیشہ دھوپ ہوتی ہے، پرانی بندرگاہ سے سارڈینز کی بو آتی ہے اور جول سڑکوں پر گھومتا ہے۔”
پیرس کی جنگ کے بعد کی فکری اور ثقافتی زندگی پر ایک کتاب ’لیفٹ بینک‘ کے مصنف ایگنس پوئیر کے لیے، "سب کے کلیچز میں سچائی کا عنصر ہوتا ہے یا وہ کلیچ نہیں ہوتے۔ اس کے علاوہ، کلچ سخت مر جاتے ہیں.
"اور امریکی شہروں کے مقابلے میں، ہاں، پیرس رومانوی لگتا ہے اور فرانسیسی غیر ازدواجی تعلقات اور شادی کے لیے ایک مختلف اور زیادہ روادار رویہ رکھتے ہیں،” وہ کہتی ہیں۔
احمقانہ اور مضحکہ خیز
لیکن، وہ مزید کہتی ہیں: "پیرس اور پیرس کے باشندے ان کتابوں یا فلموں کا حوالہ دیتے ہوئے جو اب ہیں، افسوس، خالصتاً تاریخی وجوہات کی بناء پر،” ان کتابوں یا فلموں کا حوالہ دیتے ہوئے جنہوں نے "شہرِ محبت”، بے لگام جنسیت یا اچھی زندگی گزارنے کی تصویر بنائی ہے۔ .
Ines de la Fressange، فیشن ڈیزائنر اور سب سے زیادہ فروخت ہونے والی طرز زندگی کی کتاب ‘La Parisienne’ کے شریک مصنف کا کہنا ہے کہ یہ سب ایک خواب پیرس ہو سکتا ہے، لیکن اس کے باوجود "اس میں تھوڑا سا سچائی” ہے۔
نیٹ فلکس کا دی کراؤن شہزادی ڈیانا کی شادی کے لباس پر پہلی نظر پیش کرتا ہے۔
"ہم اکثر یہ بھول جاتے ہیں کہ امریکی پیرس کو ڈزنی لینڈ کی ایک قسم کے طور پر دیکھتے ہیں – ایملی درد یا چاکلیٹ کے ساتھ سیلفی لیتی ہے۔ لیکن نیو یارک میں، ہم بھی ایمپائر اسٹیٹ بلنگ سے حیران رہ گئے ہیں،” سابق ماڈل کہتی ہیں۔
"اس وقت، پیرس سیاحوں کی کمی کا شکار ہے۔ اگر معدنیات، خوبصورتی اور خوبصورتی سے متعلق چیزیں لوگوں کو یہاں آنا چاہتی ہیں، تو یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے،” وہ مزید کہتی ہیں۔